-
1 водная эрозия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водная эрозия
-
2 водная эрозия
-
3 water erosion
-
4 water erosion
-
5 erosion by water
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > erosion by water
-
6 erosion by water
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > erosion by water
-
7 rain erosion
water erosion — водная эрозия; размыв
-
8 water erosion
водная эрозия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water erosion
The breakdown of solid rock into smaller particles and its removal by water. As weathering, erosion is a natural geological process, but more rapid soil erosion results from poor land-use practices, leading to the loss of fertile topsoil and to the silting of dams, lakes, rivers and harbours. There are three classes of erosion by water. a) Splash erosion occurs when raindrops strike bare soil, causing it to splash, as mud, to flow into spaces in the soil and to turn the upper layer of soil into a structureless, compacted mass that dries with a hard, largely impermeable crust. b) Surface flow occurs when soil is removed with surface run-off during heavy rain. c) Channelized flow occurs when a flowing mixture of water and soil cuts a channel, which is then deepened by further scouring. A minor erosion channel is called a rill, a larger channel a gully. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water erosion
-
9 scour
['skaʊə]1) Общая лексика: бегать (в поисках чего-л.), мездрить (кожу), мыть, мытьё, отереть, отмездрить, оттирать, оттирать дочиста, очистить, промоина, промывать, промыть, прочистить, прочищать, размыв, рыскать, рыскать по, смывать, чистить, чистка, чистящее средство, чистящее средство или устройство, чистящее устройство, шабрить, эрозийное действие (воды), прочёсывать (scouring a field - прочесывать местность), тщательно искать (что-л.), отчищать, смыть, драить2) Геология: выпахивание, подмыв, штриховка, эрозионное действие3) Морской термин: быстро проноситься, вести поиск в море4) Техника: водная эрозия, вымывать, затирать (штукатурку), лущить, очистка, очищать на обоечной машине, подмывать, пришабривать, промывание, промывка, промывная галерея, размывать, стравливать, шелушить, эродировать6) Химия: отмывать7) Строительство: русловая эрозия, шабровать, притирать8) Железнодорожный термин: размытый10) Ветеринария: дизентерия, понос11) Горное дело: прорезать, проходить выработку в обрушенном пространстве12) Металлургия: разъедать футеровку печи13) Текстиль: вываривать, галтовать, обрабатывать на мойной машине, обрушивать (семена), затирать (штукатурку вкруговую), отмывать клеющее вещество14) Нефть: очищать15) Гидроэлектростанции: кавитационная эрозия, размывание русла16) Бурение: кавитационная эрозия17) Нефтегазовая техника гидравлическая эрозия, размыв грунта18) Полимеры: моющее средство, расшлихтовывать19) Макаров: вымывать на поверхность, намывать, обезжиривать, обезжирить, протирать, подмыв (грунта), очищать (зерно), шелушить (зерно), обрушивать (зерно и т.п.), быть способным к самоочищению (о рабочем органе почвообрабатывающего орудия), размыв (русла, дна, откосов), размывание (русла, дна, откосов), промывание (сильным напором воды)20) Электрохимия: очищать до блеска, скоблить, чистка песком21) Нефть и газ: обнажение, обнажение поддонного морского трубопровода22) Общая лексика: истирание -
10 head erosion
water erosion — водная эрозия; размыв
-
11 lining erosion
-
12 pitting erosion
water erosion — водная эрозия; размыв
English-Russian big polytechnic dictionary > pitting erosion
-
13 surface erosion
water erosion — водная эрозия; размыв
The English-Russian dictionary general scientific > surface erosion
-
14 wash
1. размыв, смыв (осадка или почвы текучей водой); водная эрозия 2. аллювий, аллювиальный конус выноса; намытые отложения, наносы 3. амер. пойма временного водотока 4. заливаемая полоса берега моря; мелкая часть русла реки, эстуария или морского рукава 5. сухое русло; старое русло 6. аллювиальная россыпь; золотоносные отложения 7. пещерные отложения 8. обогащать; промывать
to wash away вымывать; смывать
to wash off вымывать; смывать
to wash over 1. наводнять; затоплять 2. намывать, отлагать (осадки)
algae wash водорослевые наносы
basic wash материал, эродированный с обнажений основных изверженных пород и после отложения имеющий приблизительно тот же минеральный состав, что и исходные породы
dry wash сухое русло
granite wash гранитная россыпь
pay wash богатая рудная полоса; промышленная часть в россыпи
recent wash современные намытые отложения
rill wash смыв бороздками
sheet wash плоскостной смыв
slope wash 1. смытые склоновые отложения 2. процессы смыва осадков 3. размыв склона
surface wash плоскостной смыв; плоскостная эрозия
surface wash of rain плоскостной смыв дождевой водой
unconcentrated wash плоскостная эрозия
* * *• волна, возбуждаемая движением судна• отложения, образованные волнами• песок• шум волн• эрозия, производимая волнами -
15 treatment for erosion
water erosion — водная эрозия; размыв
English-Russian big polytechnic dictionary > treatment for erosion
-
16 water erosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water erosion
-
17 headwater erosion
1) Экология: наступательная водная эрозия2) Макаров: наступательная эрозия, регрессивная эрозия -
18 water
1. n часто l2. n воды; водное пространство; море, океан3. n поэт. волны4. n часто воды; лечебная вода5. n наводнение; разлив, паводокthe waters are out — вода вышла из берегов, река разлилась
the high water receded — вода спала, паводок пошёл на убыль
6. n уровень водыhigh water — полная вода, прилив; паводок
7. n водоём; озеро, река, пруд8. n жидкие выделения организма9. n вода10. n жив. акварельмуаровый, волнистый рисунок
to get into hot water — попасть в беду; запутаться, «влипнуть»
the exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей
11. a водный; морской; речнойwater sports — водный спорт; виды водного спорта
water gods — морские божества; божества речных вод или источников
water erosion — водная эрозия; размыв
water face — водное зеркало; поверхность воды
water pageant — карнавал на воде; спортивный праздник на воде
12. a водяной; относящийся к воде; предназначенный для воды; живущий в воде или на водеwater box — бак для воды; поливной бак
13. a спец. водяной, гидравлический; гидросиловой; гидротехнический14. a водопроводный; относящийся к водоснабжению15. v мочить, смачивать; увлажнять; обрызгивать16. v поливать17. v разбавлять18. v ослаблять, смягчать19. v поить, водить на водопой20. v пить, ходить на водопойapproved water — вода, пригодная для питья
importable water — вода, непригодная для питья
21. v снабжать водой22. v набирать воду; делать запас водыservice water — вода, пригодная только для технических целей
23. v орошать; обводнятьfield going to water — месторождение, начинающее обводняться
24. v выделять воду, влагу; слезиться; потеть25. v фин. разводнять26. v текст. муарироватьСинонимический ряд:1. liquid (noun) drinking water; ice; liquid; pond; pool; puddle; rain; reservoir; river2. saliva (noun) saliva; slaver; spit; spittle3. tears (noun) teardrops; tears4. cut (verb) attenuate; cut; dilute; thin; weaken5. drool (verb) drool6. irrigate (verb) douse; drench; flood; give a soaking; irrigate; soak; spray water on; sprinkle; throw water on -
19 outwash
['aʊtwɒʃ]1) Геология: водно-ледниковые отложения, наносы, перемещённые водой из ледника за пределы морены, отмывать наносы, очищать или отмывать наносы, очищать наносы, перемытый2) Техника: склоновая эрозия, смыв, смывать, флювиогляциальные отложения4) Строительство: зандр, зандровая равнина5) Нефть: вымывать6) Бурение: наносы, перемещённые водой, перемещать водой7) Макаров: водная эрозия, вымывание, зандровые отложения, размывать, смытые наносы, сносить, талые воды ледника, размыв (почвы)8) Золотодобыча: смыв (зандровый), смытые наносы (зандровый)9) Общая лексика: выносы с ледника за пределы морены, отмывать -
20 scouring
['skaʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: высевки, обезжиривание (шерсти), очищение желудочно-кишечного тракта (слабительным), шабровка, абразивный2) Геология: обыскивание, прорезающий3) Морской термин: вымывание грунта, чистящий4) Техника: водная эрозия, декапирование, задир, заедание, затирка (штукатурки), обнажение (поддонного морского трубопровода), отравление, очистка, подмыв, промывание, промывка, размыв, шабрение, шелушение6) Ветеринария: понос7) Горное дело: выработка в выработанном (обрушенном) пространстве8) Металлургия: образование задиров, разъедание футеровки печи9) Текстиль: вываривание клея из пряжи, выварка, мездрение, обезволашивание, стекление, затирка (штукатурки вкруговую), мойка, обесклеивание натурального шёлка, отварка, расшлихтовка10) Нефть: очистной, очищающий, очищение, промывающий, промывной, обнажение (заглубленного морского трубопровода)11) Космонавтика: разъедание, эрозия12) Пищевая промышленность: промывать13) Силикатное производство: очистка бисквитной керамики в галтовочном барабане14) Бурение: очистка стенок, соскребывание осадка15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: размыв (фундамента на морском дне, основания платформы)16) Автоматика: истирание, фрикционный износ18) Сахалин Р: размыв (фундамента на морском дне)19) Макаров: обезжиривающий, размывание20) Электрохимия: крацовка, очистка поверхности металлических деталей с помощью абразива21) Нефть и газ: обнажение поддонного морского трубопровода, промоина22) Подводное плавание: прочищение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водная Эрозия — См. Эрозия водная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
водная эрозия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water erosion The breakdown of solid rock into smaller particles and its removal by water. As weathering, erosion is a natural geological process, but more rapid soil erosion… … Справочник технического переводчика
водная эрозия — vandens erozija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tekančio vandens ardomoji veikla. atitikmenys: angl. water erosion vok. Wassererosio, f rus. водная эрозия, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Водная эрозия земель — а) Водная эрозия представляет собой разрушение почвенного покрова под действием поверхностных водных потоков и проявляется в плоскостной и линейной форме. Плоскостная водная эрозия проявляется в виде смытости поверхностных горизонтов (слоев) почв … Официальная терминология
Водная эрозия — размыв или смыв текущей водой горных пород и почв. См. Эрозия и Эрозия почвы … Большая советская энциклопедия
ВОДНАЯ ЭРОЗИЯ — процесс разрушения талыми и дождевыми водами горных пород и почв. См. Эрозия почвы … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
водная эрозия — водная эрозия, процесс разрушения талыми и дождевыми водами горных пород и почв. См. Эрозия почвы … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Эрозия почвы — Эрозия в каньоне Антелоп на юго западе США Эрозия (от лат. erosio разъедание) разрушение горных пород и почв поверхностными водными потоками и ветром, включающее в себя отрыв и вынос обломков материала и сопровождающееся их отложением. Эрозия… … Википедия
Эрозия почв — Эрозия в каньоне Антелоп на юго западе США Эрозия (от лат. erosio разъедание) разрушение горных пород и почв поверхностными водными потоками и ветром, включающее в себя отрыв и вынос обломков материала и сопровождающееся их отложением. Эрозия… … Википедия
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — процесс механического разрушения почвы под действием поверхностного стока (водная эрозия) или ветра (ветровая эрозия, или дефляция). По мнению Ж. Дорста (1968), ускоренная Э.п. представляет собой сейчас самое серьезное и самое тяжелое последствие … Экологический словарь
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — (soil erosion) Разрушение почвы ветром или дождем, в результате чего уничтожается растительный покров. Эрозия почвы – специфическая проблема развивающихся стран, в которых рост населения ведет к вырубке лесов и уничтожению пастбищ. Данный процесс … Экономический словарь